حِرف منسوجة يدويًا من أوراق النخيل والقش الزيز، zhiliao
حرفة القش المنسوجة يدويًا من التراث الثقافي غير المادي
كرّس تشانغ زونغبيان سنوات عديدة للتراث الثقافي غير المادي الوطني المتمثل في نسج أوراق النخيل والقش، مع التركيز على الحفاظ على فن نسج الألياف النباتية التقليدي وابتكاره ومشاركته مع العالم. نشأ نسج أوراق النخيل في فترة الممالك الثلاث وازدهر خلال عهدَي أسرتَي مينغ وتشينغ. وهو حرفة شعبية صينية عريقة يمتد تاريخها إلى 1,700 عام، وقد أُدرج رسميًا في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني عام 2011. وعلى خلاف الإنتاج الصناعي الضخم، يستخدم نسج أوراق النخيل مواد نباتية طبيعية فقط، ويتم بالكامل يدويًا من دون الحاجة إلى إبرة وخيط أو غراء أو قوالب. وباستخدام اليدين فقط للطي واللوي واللف والبرم، يحوّل الحرفيون أوراق النخيل الطبيعية إلى حشرات وحيوانات مباركة وأزهار وطيور نابضة بالحياة، وإكسسوارات على الطراز الصيني—فنّ بأطراف الأصابع يتشرب جمالية طبيعية شرقية. وبصفته حرفيًا في مجال التراث الثقافي غير المادي عمل في بكين سنوات عديدة، حافظ تشانغ زونغبيان دائمًا على فلسفة إبداعية تتمثل في: «ورقة نخيل واحدة، تحتضن الجديد من خلال الفن». ومع الحفاظ على جوهر التقنيات التقليدية، يكيّفها مع الجماليات الحديثة واحتياجات التواصل الثقافي، محولًا الحرفة الشعبية التقليدية إلى أشكال جديدة من التراث الثقافي غير المادي تلائم تجارب السياحة الثقافية، والتبادل الثقافي الدولي، والبرامج التعليمية للوالدين والأطفال، والأسواق التجارية، والطلبات المخصصة. يتخصص في عروض النسج الحية الغامرة، وورش عمل التراث الثقافي غير المادي المناسبة للمبتدئين، والتعليم الثقافي للزوار الصينيين والدوليين، والفعاليات التمهيدية للشركات، والطلبات الخاصة المخصصة. وتشمل أعماله حشرات وديناصورات وحيوانات مباركة منسوجة من أوراق النخيل، وإكسسوارات الأبراج الصينية، وأشكالًا فنية على الطراز الصيني. وهي أعمال حيوية الشكل، دقيقة الملمس وريفية بطبيعتها، تجمع بين الجاذبية البصرية والقابلية للاقتناء والقيمة الثقافية التذكارية. وعلى مدى سنوات عديدة، عمل على نقل هذه الحرفة التقليدية المتخصصة من المجتمعات الريفية إلى المدن وإلى الساحة الدولية. ومن خلال تجاوز الحواجز اللغوية والجغرافية، يروي قصص الحرف اليدوية الشعبية الصينية عبر ورقة نخيل واحدة، مما يتيح للزوار من الصين ومن الخارج لمس الجمال الأصيل للتراث الثقافي غير المادي الصيني القائم على الألياف النباتية، والتعرف إليه وتجربته عن قرب، وإحياء الحرفة التقليدية حقًا ومشاركة الثقافة التقليدية مع العالم. النباتات وسيطًا، والحرفية وسيلة لنقل التقليد؛ الحفاظ على تراث غير مادي يمتد لألف عام، وبدء رحلة جديدة في عصرنا.