طقم الخط في استوديو ييشوي

مقدمة عن العلامة التجارية

تُنتَج أحجار حبر ييشوي في محافظة يي بمقاطعة خبي (المعروفة سابقاً باسم ييتشو)، وتُعد من بين أفضل 10 أحجار حبر شهيرة في الصين. أُدرجت حرفتها في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني عام 2008. ويعود تاريخها إلى عهد أسرة هان. وعلى مدى 2,000 عام، توارثت أرقى تقاليد نحت أحجار الحبر من الشمال والجنوب، لتشكّل طابعاً فنياً مميزاً يجمع بين «رهافة الجنوب وقوة الشمال». تقع محافظة يي في أعماق جبال تايهانغ، وقد أسفرت ملايين السنين من الترسيب الجيولوجي عن إنتاج مواد نفيسة لأحجار الحبر، منها حجر يوداي، وحجر زيكوي، وحجر فوشي، وحجر ووجين، وحجر دونغشاو، ويشم ييشوي. ويُشاد بالحجر، الكثيف والدقيق والناعم، في سجل ييتشو بأنه «لا يقل عن دوانشي» و«دقيق وصلب، يصنع أحجار حبر ممتازة»، ما أكسبه سمعة «دوان في الجنوب، ويي في الشمال». يركّز نحت حجر حبر ييشوي على الخصائص الطبيعية للحجر، فيكيّف الحرفة مع المادة ويحقق الاستثنائي ببراعة. وباستخدام تقنيات تشمل النحت المسطّح، والنحت البارز، والنحت المفرغ، والنحت منخفض البروز، والنحت النافذ، والنحت البارز المتباين، يجمع بين الشعر والخط والرسم وفن الأختام في مساحة صغيرة، محافظاً على الملمس الطبيعي للحجر ومشبِعاً إياه بدلالة إنسانية. ومن حجر الحبر الخام إلى أدوات المكتب الراقية، تستلهم أحجار حبر ييشوي روح جبال وأنهار ييشوي وتحمل إرث 1,000 عام من التراث الثقافي غير المادي. وبفضل الحرفة، يتحول الحجر الخشن إلى قطع أنيقة تجسّد طابع العلماء وتواصل التقليد الثقافي الصيني، معبّرةً بالكامل عن الجماليات الشرقية وروح حرفة التراث الثقافي غير المادي.